Himmel & helvete..

En skikkelig oppsummering av siste dagers begivenheter.

Ankom Halong city med buss midt paa dagen torsdag, og vi skjoente fort hvorfor lonely planet beskriver byen som et mulig helvete. Den ligger for saa vidt nydelig til, med en ok (med litt velvilje..) strand og utsikt mot Halong Bay. MEN, byen bestaar av hoeye, glorete hoteller, haugevis av boder med juggel og lite tiltalende restauranter. I tillegg var hotellrommet vaart saa fuktig at vi like gjerne kunne booka inn i en badstu, A/C funka ikke med en gang (og stoppa opp i loepet av natta, saa H maatte ned i resepsjonen for aa si ifra..), madrassen var like hard som 'jern-Erna' og personalet forsto ikke et kvekk engelsk. (Men, frustrerende nok saa nikker de og gir inntrykk av at de gjoer det, saa naar du da ber om ting, som haandkle eller toalettpapir, saa sier de 'yes' og forsvinner ut doera, tilsynelatende for aa hente det du har bedt om. Utfordringen er at de ikke dukker opp igjen..) I vaar soeken etter et ok sted aa spise, havnet vi paa en hotellrestaurant som saa ok ut. Det var den ikke.. Fasaden var 'flott', men det laa masse matrester paa bordene og paa gulvet. Maten smakte ikke bra (H bestilte currykylling og fikk ca 3 biter kylling gjemt innimellom bitene fra minst to hele paprika), og jeg fikk nudler som garantert hadde overnattet i kasserollen..
Vi tilbrakte hele ettermiddagen paa hotellrommet, med bok, oreo-kjeks (vaar faste venn i noeden..) og cola. Fant et ok sted paa kvelden og fikk oss en oel og en overprisa pizza, samt litt gratis internett. Fredag holdt vi oss paa hotellrommet fram til avreise kl 12, og inntok selvlaget frokost (mango, banan og yoghurt- jada, begrensa hvor selvlaget du faar det, men vi kutta hvert fall mangoen selv..).

Fantastisk lykkelige naar vi kunne hoppe inn paa bussen som tok oss til baaten, og starte 'cruiset' utover nydelige Halong Bay. Fikk lunsj med en gang vi kom ombord, men masse vietnamesisk mat. Vi har etterhvert blitt vant til at alle forsyner seg med egne gafler/spisepinner av fatene, saa dette er naa mer regelen enn unntaket. (Vi har forresten kjoept 10 par spisepinner, saa vi kan invitere familie og venner paa pinne-middag, og le av dere som de lokale lo av oss i starten.. ;)). Etter kunsj toeffet vi inn i en bukt og gikk i land for aa se oss om i en grotte. Vi gikk inn paa et sted, og saa plukka baaten oss opp et stykke bortenfor. Veldig kommersielt, med ca 15 andre baater samtdig som oss, og grotta laa badet i groent, roedt og gult lys og selvfoelgelig var det souvernirshop og juggel-selgende damer paa utsida. Men spennende aa ha vaert der. :) Etter grotteturen kjoerte baaten rolig videre utover, innimellom alle disse merkelige klippene og oeyene. Etter et par timer til kom vi til Cat Ba, oeya hvor vi skulle overnatte. De andre skulle overnatte paa baaten, men vi ville i land paa oeya. Vi haapa aa rekke en tur paa en av Cat Bas nydelige strender, men ble sittende halvannen time og vente paa skyss til hotellet paa andre siden av oeya, saa vi kom fram akkurat tidsnok til aa faa med oss skumringen (ikke solnedgangen..). Fikk en overivrig guide paa hotellet, som behandlet oss som 3-aaringer (evt. idioter..), prata paa inn- og utpust og gjentok alt han sa 3 ganger. Hadde han prata litt saktere saa hadde vi faktisk faatt det med oss paa foerste forsoek.. Men han soerga hvert fall for at vi hadde alt vi trengte, og av en eller annen grunn fikk vi suite. Egen stue, 2 tver (det trenger man jo..) osv.. Dessverre streika A/C ogsaa her i loepet av natta, saa H fikk seg nok en rusletur natterstid..

Vi spiste (smakte paa..) forresten blekksprut til middag. Den var ca 5 cm lang, og hvit og blaa. Jeg smakte paa ca 2 mm av den ene armen og Haavard de gjenstaaende 4,8 cm.. Smakte egnetlig ingenting, men frister likevel ikke til gjentakelse.. Den var altfor lik en blekksprut.. (merkelig nok..)

Vi gikk forresten glipp av den store ulykkesdagen. ("Glipp av.." - vi er ikke begivenhetssyke altsaa..) De som vi dro paa baattur sammen med hadde sett 4 ulykker paa veien mellom Hanoi og Halong. En buss som hadde velta ut i groefta (sikkert pressa av veien av en annen buss..), en kjedekollisjon mellom bil og 2 busser, en mopedulykke og en motorsykkel som visstnok hadde tatt fyr helt plutselig, og som bare brant til det ikke var noe igjen. (Sjaafoeren hadde bare gaatt av naar den tok fyr og rusla avgaarde.)

Vel tilbake i Hanoi bodde vi paa backpacker hostel. Billig og bra overnatting paa 12 sengsrom. Med denne erfaringen friskt i minne, booket vi ogsaa foerste natt i Luang Prabang paa hostel. Haavard paa gutterom, jeg paa jenterom. Gleda oss stort til aa ankomme Laos, og saerlig i loepet av 1 time, istedenfor 24, helt til vi kom til flyplassen og K fikk se PROPELL-flyet vi skulle fly med. (Trodde jeg hadde sjekka ved booking at det var et stort fly..) Satt paa naaler hele turen, og da vi i tillegg fikk beskjed om turbulens, var det hjertet i halsen resten av turen. (Skal sies at det faktisk var en av de mest komfortable flyturene vi har vaert med paa.. Merka nesten ikke turbulens, og avgang og landing var ogsaa veldig behagelig. Er liksom bare noe med navnet 'Lao Airlines..) Ble litt stressa naar vi kom inn i ankomsthallen og kom paa at vi trengte passfoto og kontanter for aa faa visum ved ankomst. Telte raskt opp, og fant ut av vi hadde 12 av 75 dollar og at passfoto laa i sekken paa bagasjebaandet.. Saa for oss (ikke oss, Kirsti..) alle muligens skrekkscenarioer med tilbakesending, fengsling, tvangsarbeid ol. (krisemaksinering..), saa fant fram daadyroeynene og gikk fram til luka. Viste seg aa vaere null problem, da vi bare kunne gaa og hente foto i bagasjen, samt ta ut penger i minibanken paa utsiden og komme inn igjen.. (Ville sett at du kunne gjort dette i et annet land..). De smilte og stempla og ordna, og i loepet av to minutter var alt klart. :) Herlig land..

Ble henta paa flyplassen av ansatt paa hostellet, og satt bakpaa lasteplanet paa en bil inn til byen. For foerste gang paa turen saa vi stjernehimmel. Den ansatte satt sammen med oss og fortalte litt om byen, hostellet og seg selv. Han var student, hadde gaatt paa engelskkurs i 3 mnd, og jobba paa hostellet ved siden av for aa laere det ordentlig.
Vel framme ble vi oensket velkommen hjem av eieren, en herlig lokal fyr paa vaar egen alder. Fantastisk sted, i koselig gammelt hus, men dessverre var info paa nettsiden feil, saa det var ingen A/C. Ble derfor bare en natt paa oss der, med stor sorg.. (Men vi klarer ikke aa sove i 30 grader..). Var med paa tur i dag tidlig (sto opp 04.40. Puh..) for aa se paa munkene som fikk almisser av de lokale. Lange rekker av munker i sine typiske oransje kapper. Alle gutter i Laos (hvert fall de som er buddhister) tilbringer en eller annen gang i ungdommen noen mnd i tempel for aa laere seg aa klare seg paa egenhaand, og sette pris paa det livet de har.

Etter aa ha sett paa munkene var vi paa morgenmarkedet hvor vi blant annet saa ribbede hoener (med hode, kloer og alt..), levende frosk og skilpadde, grisefoetter, boeffelfoetter, UTROLIG soete andunger (vurderte aa kjoepe, men siden australske myndigheter er saa strenge paa innfoersel av dyr, lot vi vaere..), og masse annet rart. Vi bidro til oekonomien ved aa kjope mango, mini-bananer (5 cm..), vaffel (ned og kjoepe mer av de i morgen..) og vaskepulver.

Ellers har vi tatt inn paa nytt overnattingssted. Kurant nok, og ligger litt mer sentralt til enn hostellet (men ikke like koselig..), spist lunsj og lest nesten dagsfersk 'Bangkok post' og rusla litt i byen.

I tillegg har vi faatt gledelig melding hjemmefra om at min venninne Linda og hennes utkaarede ble foreldre til en liten gutt i gaar. HURRA!! :) Vi gratulerer og gleder oss stort til aa hilse paa om en stund.

Da er vi kommet til Hanoi.
Vi bor paa et OK hotell i 'Old quarter', sammen med alle de andre turistene.. For saa vidt et sjarmerende stroek, men noen traer her og der, en stor innsjoe midt i og trange gater. Kom hit i gaar (med fly! O'lykke!!). Floey med Vietnam airlines, noe som funka veldig bra, og vi hadde GOD plass! (British Airways, se og laer!!) Vi satte ogsaa verdensrekord i kort busstur paa flyplassen. Vi gaar ut doera paa bakkeplan. Flyet staar 25 meter unna. En avstand man skulle tro at de fleste med beina intakt (de uten ogsaa for saa vidt..) burde klare aa legge bak seg paa i underkant av 60 sekunder. Men, vi maa altsaa inn paa en buss og kjoeres bort til flyet (han tok en stor sving da, slik at turen ble ca 50 meter totalt..). (Dette er nok et eksempel paa at de er innmari gode paa sysselsetting i dette landet..)

Hue var ikke noe aa skrive hjem om, saa det gjoer vi heller ikke. Haavard ble slaatt ganske mange ganger i vri-aatter og idiot.. (Han tok revansje i biljard..)
K J E D E L I G by.. (Vi hadde balkong der. Det var antakeligvis det mest positive. ogsaa regna det, og det er saa utrolig godt, saa det var ogsaa veldig positivt..)

Ting som har skjedd i Hanoi:

- Taxisjaafoeren fra flyplassen snakket i to telefoner paa likt, samtidig som han kjoerte slalom mellom lastebiler og motorsykler.. (alltid saa godt aa kjenne at man lever!!)

- Ovenfornevnte proevde aa tipse seg selv idet vi kom fram til hotellet. H var imidlertid paapasselig og ferska han.. HAH! Maken til frekkhet..

- Kirsti har faatt sin foerste (og andre..) helt vanlige is-latte. (vanlig, god, litt besk kaffe, uten sukker og sjokoladesaus.. HIMMEL!!! Den vanlige kaffen her er svart som natta, veldig soet og med moccasmak. Sikkert flott til aa rense avloepet med, men drikkes kan den ikke..)

- Vi har vaert paa 'water puppet show'. Et slags dukketeater med ordentlig orkester, og dukkene foeres rundt i vannet ved hjelp av pinner og snorer. Veldig morsomt og fin opplevelse. Bare saa synd at vi var impulsive, og derfor ikke hadde med kamera..

- Vi spsier kake til frokost. (:D noe Kirsti kan like..) De har bare loffskiver med syltetoey eller egg, og broedet er uansett saa soett, saa da spiser vi (Kirsti..) kake isteden (supplement..). For det har de ogsaa.. Og den smaker nesten som mammas formkake, og det gjoer det enda bedre.. :)

I morgen drar vi til Halong city. Visstnok en usjarmerende by uten noe som helst interessant.. Men, vi er der for Halong Bay. Egentlig burde vi booka en tur fra Hanoi, med transport og baat og greier, men vi tenkte aa ordne alt der.. Men, naa har vi likevel ordna det gjennom hotellet her.. Litt forvirrende.. Men, vi blir altsaa i Halong city i maarra natt og paa fredag drar vi med baat ut i Halong Bay. Vi kunne overnatta paa baaten, men det er meldt litt daarlig vaer og greier, saa vi valgte en 6-timers tur som avsluttes paa en oey som heter Cat Ba. Saa sover vi paa hotell der og drar tilbake til Hanoi med baat og bil paa loerdag. Saa blir det en natt i Hanoi, foer vi blir til Luang Prabang i Laos paa soendag ettermiddag.

De siste dagene har det vaert litt frem og tilbake om hva vi skulle gjoere videre. For de som har lest tidligere innlegg, vet dere at det ble litt tull med visumet i Vietnam (gaar ut tidligere enn vi hadde tenkt..), samt at vi har begrenset med malariamedisin OG at vi ikke kan tilbringe noe tid i Bangkok. Saa, vi undersoekte mulighetene for aa dra ti dager tidligere til Australia, og ogssa da ti dager tidligere hjem, men det gikk ikke. Ifoelge Kilroy er det ikke noe ledig fra Australia til Norge noe tidligere enn det vi allerede har (noe det ER, for det har vi sjekka, men er sikkert noen restriksjoner paa vaare billetter..), saa Kirsti gikk litt i kjelleren ved tanken paa aa tilbringe 12 dager i Vientiane i Laos. Visstnok den mest avslappende hovedstaden i verden, men det er ingen strender, nesten ikke bassenger og VARMT.. Saa, i dag har vi bestilt 11 dager paa Koh Samui, en oey paa oestkysten av Thailand. Vi syntes vi fortjente en liten ferie.. :) Vi drar fra Laos til Koh Samui den 10. juni, og blir der til vi drar til Australia den 21. Og saa haaper vi at det ikke regner altfor mye..

Ellers saa saa vi en liten kollisjon mellom to motorsykler i dag. Gikk ganske greit med begge, men den ene skada foten. Den stakkars jenta som han kjoerte borti var vestlig, og hun saa relativt forvirra ut. Det kom raskt 7-8 politifolk til stedet, sammen med utall oeyenvitner.. Motorsyklene laa fremdeles midt i veien og alle disse folkene sto rundt og diskuterte, mens trafikken fortsatte aa ruse forbi.. De ordna og styra, loefta opp syklene, men maatte saa legge de ned igjen, fordi den ene politimannen skulle tegne med kritt rundt syklene naar de laa paa bakken.. Saa var det mer prat og diskusjon, i veien forstaas.. Det hele tok vel 45 minutter, og hele tiden kom det flere politifolk til og noen dro.. Om noen egentlig fant ut hva som skjedde er jeg litt mer usikker paa.. Jeg var egentlig mest opptatt av is-kaffen min.. ;)

Jeg tror det var en ting til jeg skulle fortelle, men jeg husker ikke hva, saa det faar bli seinere. :)

Vietnamesisk ordbok..

Etter litt spraakforvirring i starten, har vi naa begynt aa forstaa essensen i det vietnamesiske spraaket..

Hva vi svarer og hva de tolker svaret som:

Ja - ja..
Kanskje - ja
Kanskje senere- ja, litt senere
Litt senere - ca ti minutter
Nei - spoer en gang til
nei 2 - spoer en gang til
nei 3 - og enda en gang
nei 4 - nei, men kanskje senere (altsaa: ja, om ca ti minutter..)

Og, hva de sier, og hva de mener med det:

Hei, hvordan har du det? - Hei, jeg vil gjerne selge deg noe.
Hei, hvor er dere fra? - Hei, jeg vil gjerne selge dere noe.
Ahh, No-way (Norway..), beautyful.. - Jeg vil gjerne selge deg noe..
Hvor skal dere? - Jeg vil gjerne kjoere dere paa mopeden/i taxien
(og uansett hvor kort det er aa gaa, saa insisterer de paa aa kjoere deg..)

It was broken (den var oedelagt) - i ustand (denne hoeres kanskje ikke saa rar ut, men naar det staar 'It was broken' paa bryteren paa kaffekanna, saa maa jeg jo spoerre om det gikk fint aa reparere den...)

Hoi An

Nok et nydelig sted paa Vietnamkysten.
Vi er naa i Hoi An, en liten by litt utenom allfarvei. Vi tok toget fra Nha Trang i gaar natt kl. 02.40 og var framme ca 12.30. Nok en gang i berusende fart, da vi tilbakela ca 300 km paa den tida..

Vi hadde kjoept billetter i 4-sengs sovekupe, etter en temmelig slitsom og braakete tur forrige gang, og tenkte at dette maatte jo bli himmel paa jord. (Dele med to andre og greier.. maatte jo bli bra.. yeah right..) Bli ALDRI overrasket i Vietnam. Vi hadde overkoyer, og i de to underkoyene laa det ett gammelt vietnamesisk ektepar i den ene senga og en mor med et lite barn i den andre. Ikke saa ille tenker du, men bare vent..
Vi sovna litt etterhvert, men idet kl slo fem, var det tydeligvis paa tide aa staa opp. Da gol hanen (aa jada!! den var ombord!) og alle barna ombord begynte aa loepe rundt i gangen og rope og skraale. Omtrent samtidig slaaes doeren opp og inn kommer damens mann og en mann til, som tydeligvis kjenner det gamle paret. Og da er det tid for frokost og MYE prat. De snakker SAA hoeyt! Og i et kjoer!! Altsaa, vi er naa 8 personer i en 4-sengskupe.. Vi hadde sett for oss mye rart, men ikke dette.. I tillegg hadde de doera til kupeen oppe, noe som da gjoer at A/C ikke funker i det hele tatt.. Ble etterhvert saapass irritert at jeg slang doera igjen, og etter det lukke de den pent og pyntelig hver gang... (Jeg VEEET at jeg ikke skal fyre meg saann opp, men jeg bare klarer ikke la vaere.. Og det funka jo, saa.. ;))
Det var ogsaa ganske moeekkete ombord (og da er det ille naar til og med jeg gidder aa bemerke det..). Ble litt klesvask naar vi kom fram til hotellet i Hoi An.

Vi hadde ogsaa glemt aa skrive ned hvilket hotell vi hadde booka paa, saa vi maatte paa en internettkafe det foerste vi gjorde i Hoi An. Sjaafoeren saa sitt snitt og kjoerte oss til "sitt" hotell (de har alltid et hotell de proever aa kjoere deg til...), og de proevde oeyeblikkelig aa praie oss. Vi forklarte (Kirsti selvfoelgelig litt irritert igjen..) at vi allerede hadde en booking, men maatte finne internett for aa vite hvor, saa vi stakk over gata for aa finne ut. Haavard finner bookingen, kikker tilfeldigvis ut, og navnet paa hotellet lyser mot oss fra andre siden av gata, akkurat der hvor vi nettopp hadde vaert.. Saa vi rusla tilbake, og humra litt i skjegget.. Fint sted, og de har svoemmebasseng.. Er 5 km til stranda fra byen, saa vi henger der isteden.

Vi fant forresten ut at hotellet har innmari billige priser paa flybilletter, saa istedet for aa lide oss gjennom nok en lang togtur til Hanoi, flyr vi isteden. En time isteden for 13.. I tillegg er vi litt spente paa situasjonen i Bangkok framover, saa vi vurderer om vi allerede naa skal booke om en uke/halvannen tidligere til Australia (fordi vi har begrenset med malariatabletter, og kan derfor ikke vaere i Laos ubegrenset, og vi kan jo ikke vaere i Bangkok..), og ogsaa fly fra Vientiane i Laos til flyplassen i Bangkok, for aa slippe innom byen i det hele tatt. Vanskelig aa vite hvordan situasjonen er om en maaned, saa vi er ikke helt sikre.. Dessuten gaar det hardt utover budsjettet med flere flybilletter og endringer. Men, alt ordner seg. :)

I dag har vi rusla i byen, sett paa noen gamle bygninger og diverse, OG vaert hos skredder! :D Svidde relativt kjapt av noen millioner dong der, og i morgen er vi (forhaapentligvis)lykkelige eiere av ny dress og to kjoler.. :) Mamma, de kommer i posten en eller annen gang. Ingen aning hvor lang tid det tar. (Det med budsjettet var plutselig glemt gitt...)

Det var alt fra Vietnam i dag. Haaper alle dere har det bra. :)

HIPP HIPP HURRA!

Haaper alle dere hjemme har en straalende feiring! ( i taaka..)

Vi har vaert paa oeyhopping rundt omkring her. Startet dagen med besoek paa et akvarium (forma som et gammelt sjoeroeverskip!), og saa snorkling og bading ved et korallrev. 7-8 meters sikt og masse blaa og gule fisker. Lukta fiskeslo etterpaa, men men.. Deretter gikk turen videre. Vi stoppa midt ute paa sjoen og bordet ble dekket med 17. mai buffeten. Utrolig godt! Og til tross for utfordringen som dere ser paa bildet under, ble Haavard mett.. ;) (Jeg har tjuvoevd naar jeg har hatt muligheten.)

Deretter var det baatens eget boy-band som spilte opp til dans, med litt innlagt karaoke fra de ivrigste.. (ikke oss..) Etter sang og musikk var det 'floating bar', altsaa flytende bar. Vi duppa rundt i baderingene vaare og fikk servert sprit og gul saft fra den samme mannen som baerer kokosnoettbikinien.. hehe.. Han var omtrent paa alder med pappa.. :)

Siste stopp var en oey der vi maatte betale for aa gaa i land(!). Riktignok bare 8000 dong per person (ca 3 kr..), men likevel. Og saa satt vi der en stund og bada hvis vi ville, og saa var det ombord i baaten igjen for 'fruitparty' (altsaa fruktfest..). Jeg innbiller meg at ananas og alt det andre smaker mye bedre her enn hjemme.. ;)

Naa er det straks tid for middag, og muligens bort paa en pub for aa treffe folk fra baaten. Men vi maa se hvor troette vi blir.. (vi sto opp sju i dag, og det er tidlig naar man har ferie..;))

Hei hopp!






Aarets 17. maibuffet.. :)


Ingen utfordring for noen..


Mens andre var svaert skeptiske.. ( men det gikk jo fint! Bare man er sulten nok vettu..)


'Floating bar'


Og lengst til hoeyre er bartenderen.. :)) (populaert kalt 'he-lady' av guiden.. )

Tog og strand og litt for mye sol..

Da har vi vaert i nydelige Nha Trang i halvannet doegn, og vi har rukket aa faa grundig mye sol paa kroppen.. :S

Reisen opp fra Saigon tok 7 timer, med en berusende snittfart paa ca 45 km/t..
Vi hadde billetter paa "soft seat, A/C", det vil si beste kvalitet. (Du kan ogsaa velge "hard seat", "soft seat", "hard sleeper, A/C", "hard sleeper" og "soft sleeper, A/C". Alt med "hard" er tilnaermet like behagelig som en trebenk.) Tog var for saa vidt greit, paa tross av mer daarlig tv, (de har faktisk en egen kanal som heter 'Rail-tv' (med SKYHOEY lyd!)) og braakete medpassasjerer. Heretter blir det "soft sleeper, A/C". (Det koster ca 3 dollar mer, saa..)

I gaar tilbrakte vi dagen paa den nydelige stranda. Vi tenkte at siden vi laa i skyggen, trengte vi ikke vaere saa noeye med smoeringa.. Det var en bommert.. Vi ser forholdsvis nystekte ut begge to.. Saa dagen i dag tilbringes innendoers. Noe planlegging av videre rute, litt soving og tv.. (Guds lykke med denne tven!! og amerikanske kanaler..)

Men, tilbake til gaardsdagen. Det er en ca 6 km lang sandstrand som ligger inne i en bukt, med oeyer utenfor. Minuset er alle som skal selge deg drikke, mat, fersk (levende??) blekksprut, 'smutties' (som han kaller det.. Vi kaller det smuudi, som alle andre.. Men de var innmari gode..) , smykker, massasje osv.. Vi tipper det gikk i snitt 30 sekunder mellom hvert "hello madam/sir". Og ALLE har happy hour hele tiden, bare for DEG selvfoelgelig.. :) Men smuttien var god og massasjen var himmelsk, saa.. (Haavard proevde ingen av delene.. Bare betalte for mitt, siden jeg hadde lagt igjen pengene mine..) :)

17. mai skal vi tilbringe paa baattur til forskjellige oeyer, proeve snorkling og besoeke en fiskelandsby. (Jada mamma, jeg er forsiktig og hoerer paa Haavard..)

Og en siste ting.. Kirsti har faatt reinsjakt. :D (det er litt skummelt, men ordner seg vel det og.. fritt dyr under 50 (aar??) og kalv.)

Hei saa lenge

HURRA FOR HEGE!

Vi vil foerst benytte anledningen til aa gratulere Hege (H sin mor) med dagen i dag!
HURRA HURRA! :) Haaper du faar en fin dag!


Saa, noen bilder..




Fiskemassasje!
Lett aa se hvem som har mest doed hud paa beina.. ;)




"Happy special pizza" - du blir INNMARI happy for aa si det saann.. Og lever mest sannsynlig i din egen verden i noen timer, mens du kikker paa rosa, flyvende elefanter og lignende...



Paa trallen ligger det marinerte snegler (i huset sitt fortsatt..). Vi kjoepte selvfoelgelig.. ikke..



Se paa skiltet og proev aa gjett hva han gjoerde... :P



Det HERLIGE toalettet paa stoppen mellom Phnom Penh og Ho Chi Minh. VM i koordinasjon og motorikk..


Ca 500 av de flerfoldige motorsyklene vi saa paa vei inn til byen.

'nam

Da har vi kommet til Ho Chi Minh i Vietnam.
Frykta at turen skulle ta mer enn de estimerte 6 timer, da det er hellidager i morgen, fredag og mandag pga kongens (Kambodsjanske..) foedselsdag. Hvorfor det er tre dager vet jeg ikke, kanskje er de usikre paa datoen.. Mandag er det jo 17. mai, saa det er sikkert derfor.. :P
Men, det gikk straalende, ingen koe paa ferga over Mekong og ingen koe paa grensa. Mye styr paa grensa med stempling, stopp og ut og inn av bussen med og uten bagasje, men det gikk da ganske smertefritt. :)

Ho Chi Minh er braakete, intenst og stint av motosykler!! Vi overdriver ikke naar vi paastaar at vi saa flere hundre tusen paa vei til sentrum. Med tanke paa at det bor 7.1 millioner mennesker i omraadet, saa blir det vel en del som skal hjem i rushet.. Vi er veldig glade for at vi bor i en stille bakgate. Rett ved alt, men rundt et par hjoerner som fjerner det meste av braaket. Har foreloepig ikke noe godt inntrykk av Saigon, dessverre.. Blir for mye mas. Mens de i Phnom Penh kun praia deg til tuk-tuk, proever de her og praie deg til ALT! Restauranter, hoteller, taxier, butikker. For to nordboere som er vant til aa maatte spoerre en generelt uinteressert butikkansatt om hjelp, blir dette litt mye av det gode. Er sikkert en kjempespennende by, men vi har bare lyst til aa dra saa fort som mulig..

Dagens mest fantastiske syn var fra bussen. I mot kommer en moped med noe festet paa tvers foran. Vi tenkte stokker el., men ved naermere ettersyn ser vi noe rosa, samt to klover som stikker ut. Det var en FULLVOKSEN gris!! Uvisst om den var levende eller doed, men om den var levende var den sikkert stiv av skrekk! Man burde egentlig sette seg ned i veikanten og studere trafikkmoensteret i Kambodsja. Det er fasinerende, skrekkinngytende og utrolig festlig.. :)

Vi tok forresten fiskemassasje i Siem Reap (vi hopper litt frem og tilbake i tid her naa..). Man putter foettene oppi et lite basseng, saa kommer det et par hundre smaafisk og spiser doed hud av beina dine. Vet ikke om de gjoer det fordi de liker det, eller om det er fordi de er desperate av sult, men moro var det lell!! :D

De neste dagene bytter vi ut lokal "popmusikk", samt eksepsjonelt daarlige japanske filmer paa bussen, med rotter og kakkerlakker paa toget naar vi tar oss oppover kysten av Vietnam. Vi blir her til fredag, faar med oss krigsminnemuseet, samt ordne togbilletter deretter satser vi paa aa utforske strender og smaabyer. For de som vil plage seg selv litt i regnet (vi kikka nettopp paa vaermeldinga for Lillehammer de neste dagene..) kan dere gaa inn paa google, trykke paa bilder og taste inn "Nha Trang" eller "Hoi An" i soekefeltet.. 8D Vi satser paa aa bli i Vietnam i 2-3 uker.

Etter en lang og slitsom "arbeidsdag", gjoer vi som nordmenn flest - benker oss foran tven.

Og en ting til - det kvinnelige reisefoelget har faatt seg jobb! :D
1. august starter jeg som laerer paa Kringsjaa skole i Lillehammer. Haavard vet fortsatt ingenting om jobb, men maa vel mest sannsynlig til Oslo. Jeg har foreloepig et vikariat som gaar ut 1. mars, saa det blir uansett ikke mer enn et halvt aar pendling (og det er vi jo vant til...).

Det var alt fra Vietnam for denne gang. :)

Noen bilder..

Trykk paa bildet, saa kommer det opp stoerre versjon.


Det er ikke fullt foer det renner over..:)



S-21. Et av VIP-rommene, hvor de holdt fanger med hoey utdanning, f.eks laerere og jurister.. Her ble de holdt fanget og torturert mellom 3 og 5 mnd, foer de ble sendt til Killing Fields..



Roede Khmer dokumenterte ALT, og tok bilder av alle fangene. Vi saa bilder av barn helt ned i 5-6 aars alderen.



Minnesmerke inne paa Killing Fields. Innholdet ser du paa bildet under. Var utrolig nydelig sted, om man ikke visste hva som har skjedd der for bare 35 aar siden..





Phnom Penh by night.. Skulle hatt stativ bare.. :)



Paa bussen fraktes ALT!! Vi skal visstnok anse oss som heldige som ikke delte sete med en hoene eller gris.. :P



Badende barn midtveis mellom Phnom Penh og Siem Reap. Usikker paa om de ble noe renere men..





Angkor Wat i noe tilskyet soloppgang. Men fint for det altsaa.. :)






Svette turister i Angkor Wat. Har vi ikke faatt oss fine hatter??



Indiana Jones.. ;)



Fra Ta Prohm



LOOOOVELY!!! 8D

40 + er skikkelig varmt..

(kl. er ca 14.00. skrivende stund)

Her kommer en liten stemingsrapport fra to svette reiseglade. Ifoelge sjaafoeren vaar er det naa unormalt varmt til aa vaere Kambodsja til og med.. Som om ikke 35 var varmt nok...

Har forflyttet oss fra Phnom Penh og opp til Siem Reap, ca 30 mil nordover. 6 timer paa buss, men med aircondition var det levelig. Vi bor naa paa Angkor Friendship inn. Veldig koselig, paa tross av en del maur paa rommet. Men siden vi betaler 70 kr per natt (for begge), samt at de har et meget etterlengtet svoemmebasseng, godtar vi noen hybelboere.. Dessuten er det gekkoer her, saa vi satser paa at de rydder opp.. (Her kaller man ikke et hus for "hjem" foer en gekko har flyttet inn..)

Vi orker ikke ligge ved bassengkanten, men ligger og dupper uti med boka over vannskorpa.. (det hoeres deilig ut, og det er det og.. ;)). Vi skal i utgangspunktet vaere her til mandag, men mulig vi blir et par dager til. Siem Reap er utrolig koselig!

Paa torsdag var vi paa S-21 (fengselet til roede khmer) og killing fields. Har ikke ord for alt det grusomme som skjedde der. Mennesket har god fantasi..
Guiden vaar var 8 aar da roede khmer inntok Phnom Penh i 1975. Hun mistet selv far og soesken, og vet ikke den dag i dag hvor lenge de ble holdt fengslet og torturert foer de ble sendt til Killing fields. Hun og moren kom seg unna ved aa roemme til Vietnam. For henne var det terapi aa selv kunne vise turister rundt.

Ellers sto vi opp 04.30 i dag (HERRE - det er tidlig..), for aa vaere ved Angkor Wat til soloppgang. Selvfoelgelig var det litt skyer, saa den var ikke helt straalende, men jeg vurderer ikke aa dra opp dit i morgen og, for aa si det saann.. Sjaafoeren vaar kjoerte oss rundt til forskjellige templer, blant annet Angkor Wat, Angkor Thom, Ta Keo og Ta Prohm. Utrolige byggverk!!

Litt toeft med alle barna som enten selger varer eller tigger. Har saerlig blitt oppfordret til ikke aa gi til de som tigger, men naar det kommer 4-5 aaringer bort i slitte klaer og et blikk som daadyr ville misunt dem, er det vanskelig aa holde seg hard. Vi proever aa kjoepe vann, boeker og diverse av barna, og forhaapentligvis faar de selv noe glede av det de tjener.

Vi drar mest sannsynlig til Ho Chi Minh paa mandagsnatta. Om noen har gode forslag til reisemaal i Vietnam, send meg melding paa fjesboka! Vi har ikke lagt noen store planer, saa innspill er fint. :)

Og saa har vi sett apekatter! Blant annet en bitteliten baby.. Veldig soet.. :)

Da har vi allerede tilbrakt et doegn i Phnom Penh. Kl er 20.15 og ute er det svart som i sekken og ca 28 grader. Vi har det veldig bra, men holder tidvis paa aa smelte bort..

Vi ankom altsaa i gaar kveld. Hele turen gikk straalende, selv om Haavard sukka litt naar hans reisefoelge klaget paa kjedsomhet saann ca ved Moelv... (skylder paa at jeg har kjoert der saa mange ganger foer.. :P

I dag har vi vaert paa den vietnamesiske ambassaden og skaffet visum. Vi var litt betenkte etter aa ha gitt fra oss pass og $90 til en mann i ei bu utenfor og faatt en papirlapp med tidspunkt for henting i retur, men det gikk fint.. eneste problemet naa er at visumet gjelder en maaned fra i dag, og vi tenkte aa vaere i Kambodsja i opptil to uker til.. Men alt ordner seg.. :)

Ellers har vi vaert paa nasjonalmuseet, samt opplevd trafikken baade gaaende og fra tuk-tuk (motorsykkel med vogn bak). Det er én trafikkregel, den som tuter og kjoerer foerst faar forkjoersretten.. Roedt lys betyr egentlig bare at du maa se deg litt ekstra for foer du kjoerer..

Det er hard kamp om turistene, og sjaafoerene kaprer deg foer du omtrent har satt foten ut i gata. De viser ingen forstaaelse for at man oensker aa gaa, og kan bli irriterende intensive. Haavards beste opplevelse saa langt er endog med en av sjaafoerene, da denne snudde seg (mens han kjoerte - o'skrekk og gru!!) og spurte om vi hadde hoert om "Roesenburg" (Rosenborg..). Haavard har faatt en bestevenn!!

I morgen skal vi til "Killing fields" og "S-21", henholdsvis doedsmarkene og fengselet/torturkammeret brukt av Roede Khmer. Blir nok en toeff opplevelse, men absolutt noe man boer faa med seg.

Naa skal vi stikke og skaffe overnatting fra i morgen, siden stedet vi bor paa naa er fullt. Synd, men saann er det aa endre planer i siste liten.

Hei saa lenge!

Endelig..

0 dager til avreise..

Da er vi klare! Eller, så klare som vi kan få blitt.. :)
Toget går om en halvtime og vi surrer rundt oss selv og får ikke gjort noe som helst. Men penger og pass er i sekken, så da skal vi vel komme langt.

På Island prøver moder jord så godt hun kan å forpurre alle planer, men prognosene sier at vi skal rekke det akkurat. Kryss fingrene!

Nå sier Håvard at vi skal dra. (hjelp..!)

vi sees i juli! :)